Dhammacakka Research CenterThe Library

The Library / Ṭīkā / ABHIDHAMMA PIṬAKA

Līnatthapadavaṇṇanā (Abhidhamma mūlaṭīkā)

ABHIDHAMMA PIṬAKA · Pañcapakaraṇa · volume 3 of 3

The mūlaṭīkā on the Pañcappakaraṇaṭṭhakathā, the commentary on the remaining five Abhidhamma books.

Ānanda's are the first subcommentaries ever written, and that is what the word mūlaṭīkā means — the basic ones, the first of their kind. The Mahāvihāra subcommented the Abhidhamma before it subcommented the Suttanta, so this layer of the literature begins here.

He can be dated only by other people. He lived at Kalasapura, a place otherwise unknown, and is placed before Dhammapāla and after Buddhaghosa by way of Vajirabuddhi and the Vinayagaṇṭhipada — roughly 450–600 CE, with nothing firmer available.

Even the title is uncertain. Hinüber records three: they “were originally also called Līnatthajotikā ‘Illustrator of the Hidden Meaning’ … or Līnatthapadavaṇṇanā ‘Explanation of Words with a Hidden Meaning’ as in the colophon, or Paramatthapakāsanī” (Hinüber 1996, p. 166, §356). The name used here is the colophon's, not necessarily the author's. The books begin abruptly, with no introduction at all, and a verse colophon survives at the end of only one of the three — the Atthasālinī-mūlaṭīkā, which names Ānanda as author and Dhammamitta as the monk who asked for the work.

The first subcommentaries written in the Mahāvihāra, on the three Abhidhamma commentaries. They begin abruptly, with no introduction; a verse colophon survives only at the end of the Atthasālinī-mūlaṭīkā, naming Ānanda as author and Dhammamitta as the one who asked for it (Hinüber 1996, p. 166, §356).

How it ends

Paṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā samattā.

Iti bhadantaānandācariyakena katā līnatthapadavaṇṇanā

Abhidhammassa mūlaṭīkā samattā.

SourcesHinüber 1996, p. 166, §356.

Layer
Ṭīkā — sub-commentary
Collection
ABHIDHAMMA PIṬAKA · volume 3 of 3
On
Pañcapakaraṇa
Written by
ĀnandaHinüber 1996 / Norman 1983
When
450–600 CEHinüber 1996, p. 166 §356
Pali text
Chaṭṭha Saṅgāyana (CST4)
English
Complete in draft, not yet reviewed · 1,487 paragraphs over 38 pages
§ 1–99
Dhātukathā-mūlaṭīkāṭīkā · translated
§ 100–200
Puggalapaññatti-mūlaṭīkāṭīkā · translated
§ 201–863
Kathāvatthu-mūlaṭīkāṭīkā · translated
§ 864–1,058
Yamaka-mūlaṭīkāṭīkā · translated
§ 1,059–1,487
Paṭṭhāna-mūlaṭīkāṭīkā · translated

NumberingParagraph numbers of the Pali source file (CST4), as held in the translation database.

  1. The Mūlaṭīkā on the Treatise of the Discussion of ElementsDhātukathāpakaraṇa-mūlaṭīkā
  2. 1. The First Method: Commentary on the Terms of Inclusion and Non-inclusion1. Paṭhamanayo saṅgahāsaṅgahapadavaṇṇanā
  3. The Mūlaṭīkā on the Treatise of the Concept of PersonsPuggalapaññattipakaraṇa-mūlaṭīkā
  4. The Mūlaṭīkā on the Treatise of the Points of ControversyKathāvatthupakaraṇa-mūlaṭīkā
  5. The Great ChapterMahāvaggo
  6. 1. Commentary on the Forward and Reverse Order1. Anulomapaccanīkavaṇṇanā
  7. The Yamaka-pakaraṇa-mūlaṭīkāYamakapakaraṇa-mūlaṭīkā
  8. 1. The Section of Concept1. Paṇṇattivāro
  9. 1. The Section of Concept1. Paṇṇattivāro
  10. 2. The Section of Occurrence2. Pavattivāro
  11. 1. The Section of Concept1. Paṇṇattivāro
  12. The Great SectionMahāvāro
  13. 1. The Section of Concept1. Paṇṇattivāro
  14. 1. The Section of Concept1. Paṇṇattivāro
  15. The Paṭṭhāna-pakaraṇa-mūlaṭīkāPaṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā
  16. The Section of QuestionsPucchāvāro
  17. 1. Commentary on the Dependent Section1. Paṭiccavāravaṇṇanā
  18. The Dependent SectionPaṭiccavāro